1 00:02:12,666 --> 00:02:15,583 Aku entuk mekanik. Nanging... 2 00:02:16,166 --> 00:02:18,041 Sapa sing ngajari sampeyan nyopir kaya ngono, cah? 3 00:02:25,416 --> 00:02:27,708 - Sapa iki? - Wong tuwaku. 4 00:02:30,166 --> 00:02:32,166 Dheweke minangka juara ... opo maneh... 5 00:02:32,875 --> 00:02:34,458 Saka ngendi sampeyan entuk. 6 00:02:34,541 --> 00:02:35,875 Panjenenganipun punika. 7 00:02:36,708 --> 00:02:39,666 Aku weruh sampeyan isih duwe pembayaran pinunjul. 8 00:03:04,666 --> 00:03:07,500 Yen sampeyan ora mandheg syuting, Aku bakal nyita telpon sampeyan. 9 00:03:07,583 --> 00:03:11,708 Bro, ora ana urusan tanpa marketing. Ngerti iki! 10 00:03:15,541 --> 00:03:17,083 Oke, oke, aku bakal mandheg. 11 00:03:18,708 --> 00:03:20,375 Saiki sampeyan bakal menehi kula telpon bali? 12 00:03:32,875 --> 00:03:35,125 SIR. Iku FREDDY. Aku entuk nomer saka CIOACĂ ... 13 00:03:35,208 --> 00:03:36,708 Aku bakal nuduhake LOKASI MOBIL. 14 00:03:36,791 --> 00:03:38,875 TEKA JAM 9 MALAM, AKU KUDU MENDUK. KISS, BOSS. 15 00:03:39,625 --> 00:03:41,416 Dadi, apa sampeyan ngerti? 16 00:03:44,166 --> 00:03:45,208 Aku ora entuk apa-apa. 17 00:03:45,875 --> 00:03:46,875 Isine minyak... 18 00:03:46,958 --> 00:03:49,458 Injector lenga ing sirah rotor bledosan. 19 00:03:51,875 --> 00:03:54,083 Dakkandhani yen sampeyan mbayar apa-apa. 20 00:03:54,166 --> 00:03:57,083 A pikiran cilik ing awak malah cilik. 21 00:04:00,041 --> 00:04:03,083 Kakangmu ngirim kowe maneh menyang sekolah iku kanggo bocah-bocah kanthi kabutuhan khusus? 22 00:04:03,166 --> 00:04:04,708 Institut Davidson, bokong. 23 00:04:06,250 --> 00:04:10,625 Aku ngerti, angel kanggo pracaya soko sing nggawa jeneng sampeyan bisa duwe nilai. 24 00:04:14,625 --> 00:04:17,708 Cukup! Cukup, man, cukup! 25 00:04:17,791 --> 00:04:19,625 Apa salah sampeyan? huh? 26 00:04:22,833 --> 00:04:24,041 Aku arep numpak mobil. 27 00:04:24,541 --> 00:04:27,458 Delengen yen sampeyan bisa ngatur supaya ora smash sirahmu sadurunge aku bali. 28 00:05:27,708 --> 00:05:32,708 Wis murup, bro! Trek mung dropped, iku ing radio! 29 00:05:32,791 --> 00:05:35,041 Ayo, banting tombol like! Nuduhake! 30 00:05:35,125 --> 00:05:39,875 Ayo dadi tren nomer siji ing YouTube ing 24 jam pisanan! 31 00:05:39,958 --> 00:05:43,083 Man, aku edan ing katresnan karo cah wadon iki! ya? 32 00:05:43,708 --> 00:05:49,625 Ayo! Share hard! Kisses saka lanang! Lan ambungan saka Cleo uga! 33 00:05:56,083 --> 00:05:59,083 Dhuh Allah, Paduka ngganggu kawula kanthi panyuwunan punika. 34 00:05:59,166 --> 00:06:00,291 Iku njijiki! 35 00:06:00,375 --> 00:06:02,958 Kowe kok melu aku? Apa sampeyan ora nggawe babagan dhewe? 36 00:06:03,041 --> 00:06:06,083 Apa masalah sampeyan? Aku mung ngirim crita bodho. 37 00:06:06,166 --> 00:06:09,666 Ora salahku wong kaya kowe lan pengin ndeleng sampeyan ing urip nyata? 38 00:06:09,750 --> 00:06:13,625 Aku pengin wong-wong mau ngetutake aku kanggo nyanyianku, ora karo aku turu. 39 00:06:14,208 --> 00:06:18,458 Apa sing bisa ditindakake saiki yen wong wis ngerti kowe turu karo sapa? Ayo mrene! Ayo! 40 00:06:19,375 --> 00:06:22,125 Ayo, bayi, sampeyan bakal nggawe aku nabrak wong ing ngarep! 41 00:06:24,583 --> 00:06:29,125 Aku bakal push klip iki sethitik liyane banjur Aku bakal fokus ing Highstakes. 42 00:06:43,416 --> 00:06:46,791 Ayo bos, aku duwe loro cah wadon Brasil nunggu kula 43 00:06:46,875 --> 00:06:49,375 lan aku telat amarga ketepatan wektu sampeyan. 44 00:06:50,208 --> 00:06:51,208 Inggih, ambungan. 45 00:06:52,416 --> 00:06:55,458 Iki lho. Sedulurku nggawa saka Jerman rong dina kepungkur. 46 00:06:57,375 --> 00:07:00,041 Dadi, apa jenis parameter sing diganti sampeyan pengin kita nggawe? 47 00:07:00,125 --> 00:07:03,375 - Maksude? - Apa jenis kinerja owah-owahan? 48 00:07:03,458 --> 00:07:06,708 Apa sampeyan mung pengin tune piranti lunak utawa tuning terpadu, kanthi mod intake, 49 00:07:06,791 --> 00:07:10,541 knalpot, utawa sampeyan pengin kita ngowahi bahan bakar, radiator, lan liya-liyane? 50 00:07:12,041 --> 00:07:13,541 Kaping pisanan, aku pengin kuning. 51 00:07:14,708 --> 00:07:18,666 Iku tuning visual, nanging kita spesialis ing tuning kinerja. 52 00:07:18,750 --> 00:07:20,791 Inggih, kanggo kinerja aku pengin kuning. 53 00:07:21,375 --> 00:07:22,375 Ayo mrene! 54 00:07:24,208 --> 00:07:26,791 Aku arep mangan dalan ing setengah. 55 00:07:28,375 --> 00:07:30,500 Hei, apa daya kuda iki? 56 00:07:31,291 --> 00:07:33,083 - Babagan ... - Tikel! 57 00:07:34,041 --> 00:07:35,083 Aku pengin kabeh komplotan! 58 00:07:50,041 --> 00:07:51,458 Kakangmu bakal mateni kowe. 59 00:07:52,666 --> 00:07:53,791 Kita bakal weruh ... 60 00:07:53,875 --> 00:07:56,958 Sawise aku ngirim ing TikTok lan YouTube lan nggawe viral. 61 00:08:09,083 --> 00:08:11,125 Yen dakkandhani apa anane mobil 62 00:08:11,916 --> 00:08:14,000 apa sampeyan bakal mbantu aku meneng-menengan syuting sedulurku? 63 00:08:14,833 --> 00:08:18,291 Kesasar, man! Sampeyan ora bakal ngapusi aku karo iku. 64 00:08:18,375 --> 00:08:19,375 nggih! 65 00:08:28,416 --> 00:08:31,291 Yen dheweke ndeleng, sampeyan nindakake dhewe. Aja nyeret aku menyang telek iki. 66 00:08:31,375 --> 00:08:32,375 Cetha? 67 00:08:33,583 --> 00:08:34,583 Cetha. 68 00:08:36,000 --> 00:08:38,541 Ngomong babagan omong kosong iki, Aku babar blas ilang karo engine iki. 69 00:08:38,625 --> 00:08:43,583 Mazda RX8 nduweni mesin rotary. Sing menehi rasio kompresi 3 kanggo 1. 70 00:08:44,166 --> 00:08:47,208 Nanging desain duwe titik lemah sing jelas. 71 00:08:47,958 --> 00:08:51,916 Paling kamungkinan segel Apex marang metu lan pompa lenga kudu diganti. 72 00:09:04,166 --> 00:09:06,000 Dadi, apa sampeyan nemokake masalah kasebut? 73 00:09:07,875 --> 00:09:09,333 ya... 74 00:09:10,250 --> 00:09:14,958 Paling kamungkinan saka iki ... mesin rotasi 75 00:09:15,541 --> 00:09:20,416 lan aku mikir saka segel Apex lan pompa 76 00:09:21,000 --> 00:09:21,875 saka lenga ... 77 00:09:21,958 --> 00:09:23,125 Bravo, man! 78 00:09:24,000 --> 00:09:27,458 Nanging iku rotary, ora rotasi. Mekaten! 79 00:09:28,458 --> 00:09:30,666 Ayo, kenceng kene lan nggawa GTR kasebut mlebu, 80 00:09:30,750 --> 00:09:32,666 sesuk digarap sedina muput. 81 00:09:32,750 --> 00:09:33,750 Lan sampeyan? 82 00:09:34,583 --> 00:09:35,583 Turu! 83 00:09:36,541 --> 00:09:37,875 Ayo, ketemu sampeyan sesuk! 84 00:09:39,333 --> 00:09:40,333 sugeng dalu! 85 00:09:53,541 --> 00:09:54,625 Hey! 86 00:09:55,333 --> 00:09:56,625 Apa yen aku kacilakan? 87 00:09:56,708 --> 00:09:59,250 Kacilakan apa sampeyan bisa ngalami arep mundur ing 5 km / jam? 88 00:10:00,583 --> 00:10:02,125 Nyelehake aku nang endi wae. 89 00:10:03,750 --> 00:10:06,083 Apa sampeyan edan? Kakangmu bakal matèni aku. 90 00:10:07,458 --> 00:10:09,333 Turu! 91 00:10:10,500 --> 00:10:11,416 Ayo, metu! 92 00:10:11,500 --> 00:10:13,166 Yen sampeyan ora nyelehake aku menyang ngendi aku ngomong, 93 00:10:13,250 --> 00:10:16,500 Aku bakal ngandhani kakangku sing dikarepake kanggo nyelehake kamera ing toko lan mobil, 94 00:10:16,583 --> 00:10:17,708 kanggo nggawe film dheweke kanthi rahasia. 95 00:10:17,791 --> 00:10:18,833 Bener?! 96 00:10:38,666 --> 00:10:41,833 Kita wis kumpul ing Cross City, deleng! Kabeh, wong lanang kabeh. 97 00:10:42,833 --> 00:10:45,375 Nang endi wae! Mobil ing endi wae, kabeh wong ing kene. 98 00:10:45,458 --> 00:10:47,333 Aku bakal ngandhani liyane babagan iki mengko. 99 00:10:47,416 --> 00:10:50,333 Saiki aku arep ngomong babagan dolanan anyarku. 100 00:10:52,416 --> 00:10:54,500 Priksa iki! Lambo STO! 101 00:10:55,083 --> 00:10:57,708 Super Trofeo Omologato! 102 00:10:57,791 --> 00:11:02,541 Minggir supaya mobil katon! Ayo! Luwih, luwih! Apik! 103 00:11:02,625 --> 00:11:04,291 Lambo STO! 104 00:11:04,375 --> 00:11:09,166 Mobil balap jalanan! Omologato! 105 00:11:14,125 --> 00:11:15,916 Pateni musik kasebut lan turu! 106 00:11:19,666 --> 00:11:20,666 Petru! 107 00:11:37,458 --> 00:11:38,583 Petru! 108 00:11:38,666 --> 00:11:41,583 Wong lanang saka Custom Tuning, guess apa padha nuduhake munggah karo? 109 00:11:41,666 --> 00:11:43,000 Babar blas nekat, ayo ndeleng! 110 00:11:43,583 --> 00:11:47,083 Mobil listrik! Wong, listrik! 111 00:11:47,166 --> 00:11:49,125 We adol listrik ing GNC uga, sampeyan ndeleng? 112 00:11:49,208 --> 00:11:51,208 Amarga, uga, iki wektu kita manggon ing. 113 00:11:51,291 --> 00:11:53,208 Nanging kepiye carane sampeyan bisa nuduhake ... Delengen iki! 114 00:11:53,291 --> 00:11:55,041 Panel surya raksasa ing roda 115 00:11:55,125 --> 00:11:57,291 mungsuh STO, huh? 116 00:12:10,083 --> 00:12:13,666 Nganti wong-wong iki ngisi mobil kita njupuk sawetara pitakonan saka pembuangan kita. 117 00:12:13,750 --> 00:12:18,041 Yen sampeyan tumindak, aku bisa uga sijine sampeyan ing urip. Ayo ndeleng. 118 00:12:18,125 --> 00:12:21,125 Ayo, terus! Mbalik maneh! Mekaten! 119 00:12:22,416 --> 00:12:23,416 apik! 120 00:12:24,166 --> 00:12:26,708 Apa sing ana ing kene? Deleng, pitakonan pisanan! 121 00:12:27,583 --> 00:12:29,208 "Apa Cross City?" 122 00:12:30,541 --> 00:12:34,166 Bro, yen sampeyan takon apa iku Cross City, 123 00:12:34,250 --> 00:12:36,625 tegese Sampeyan ora duwe bisnis ing kaca iki, ya? 124 00:12:36,708 --> 00:12:42,916 Kita nyabrang kutha, 20 kilometer, mburi kanggo mburi, ing lalu lintas nyata. 125 00:12:43,000 --> 00:12:48,041 Iki babagan katrampilan, dudu tenaga kuda, ngerti? 126 00:12:48,125 --> 00:12:51,416 Oke, pitakon sabanjure ... kene! 127 00:12:52,583 --> 00:12:57,625 Deleng iki, PeterPan2008. Kepengin kita sijine wong ing duet. Apa kita kudu? 128 00:12:57,708 --> 00:13:00,000 - Ya! - Ayo ndeleng, mbok menawa dheweke bisa mabur. 129 00:13:01,500 --> 00:13:02,500 Adhuh! 130 00:13:02,958 --> 00:13:04,916 Peter Panny, apa kabar, konco? 131 00:13:05,000 --> 00:13:06,916 Apa sampeyan malah diijini ing TikTok jam iki? 132 00:13:07,583 --> 00:13:10,875 Utawa sampeyan nyolong telpon saka ibu? 133 00:13:10,958 --> 00:13:13,750 Aku on saka telpon ibumu. 134 00:13:13,833 --> 00:13:16,666 Dheweke duwe sawetara bisnis lan mugi kula muter ing kanggo nalika. 135 00:13:17,708 --> 00:13:19,250 Sampeyan duwe cangkeme sing pinter! 136 00:13:19,333 --> 00:13:22,333 Terus, sampeyan duwe pitakonan utawa sampeyan mung teka kene kanggo kekacoan? 137 00:13:22,416 --> 00:13:26,541 Ya, aku ngerti! Apa bener sampeyan ora apa-apa tanpa dhuwit bapak? 138 00:13:27,166 --> 00:13:29,666 Tuku tenaga jaran lan ora duwe katrampilan? 139 00:13:29,750 --> 00:13:34,458 Bro, sedulurku, wong njaluk banget wani ing kene! 140 00:13:34,541 --> 00:13:37,583 Bocah-bocah iki... Aku mikir TikTok ngganggu dheweke, 141 00:13:37,666 --> 00:13:39,541 Aku ora weruh dheweke pungkasane apik, jujur. 142 00:13:39,625 --> 00:13:43,666 Lan iku keberanian TikTok, saka mburi layar, ngerti? 143 00:13:43,750 --> 00:13:46,541 Amarga ora ana sing bakal teka ing kene lan ngomong ing ngarepku, yen ... 144 00:13:46,625 --> 00:13:48,458 Aku bakal takon maneh! 145 00:13:52,250 --> 00:13:55,625 Apa bener yen sampeyan ora duwe mobil regane setengah yuta, 146 00:13:56,583 --> 00:13:58,333 sampeyan malah ora bakal menang drag race? 147 00:14:05,166 --> 00:14:06,166 Apa sampeyan edan? 148 00:14:09,541 --> 00:14:10,583 Ayo lunga saka wong! 149 00:14:11,166 --> 00:14:12,208 Saiki! 150 00:14:14,250 --> 00:14:15,250 Ayo lunga saka wong! 151 00:14:18,500 --> 00:14:21,875 Hey! Mario! Andrei! Apa salah sampeyan? 152 00:14:21,958 --> 00:14:24,083 Cut metu! Apa sing salah karo sampeyan? 153 00:14:25,833 --> 00:14:28,375 - Sampeyan ngerti wong iki? - Ora, ayo padha mulih. 154 00:14:28,458 --> 00:14:30,416 Apa sing kita rembugan? Ngomong! 155 00:14:30,500 --> 00:14:32,250 Putrane Cristea wis bali saka ing antarane wong mati, huh? 156 00:14:32,333 --> 00:14:33,625 Lan mesthine kuwi sedulurmu! 157 00:14:33,708 --> 00:14:37,083 Aku kudu wis temen maujud saka bodho sing angkuh! Mlaku ing kulawarga. 158 00:14:37,166 --> 00:14:38,791 - Aja mikir dheweke! - Ngomong iku, man! 159 00:14:38,875 --> 00:14:40,916 Sampeyan munggah kanggo Cross City karo potongan telek iku? 160 00:14:41,000 --> 00:14:44,208 - Aja mikir dheweke. Dheweke bajingan. - Utawa sampeyan wis ngombe sawetara? 161 00:14:44,291 --> 00:14:46,625 Wedi sampeyan bakal mungkasi kaya bapakmu, ing pager? 162 00:14:55,875 --> 00:14:58,000 Mangga, ninggalake wong! Ninggalake dheweke, wong bodho! 163 00:14:58,083 --> 00:14:59,833 Yen dheweke bodho, kok kowe karo dheweke? 164 00:14:59,916 --> 00:15:00,958 Hey! Polisi! 165 00:15:01,041 --> 00:15:02,416 Mlebu mobil! 166 00:15:06,500 --> 00:15:07,666 Mlayu! 167 00:15:09,416 --> 00:15:10,416 Mlebu mobil! 168 00:15:29,041 --> 00:15:30,041 Pateni omong kosong iku! 169 00:15:31,541 --> 00:15:32,541 Pateni! 170 00:15:38,708 --> 00:15:39,708 Iku Mario. 171 00:16:22,916 --> 00:16:24,333 Selehake telpon! 172 00:16:28,291 --> 00:16:30,208 Mario? Mario! 173 00:16:30,708 --> 00:16:31,541 Mario! 174 00:16:31,625 --> 00:16:34,125 Man, sampeyan wis metu saka atine! 175 00:17:25,333 --> 00:17:26,458 Kanca-kancaku! 176 00:17:27,500 --> 00:17:31,208 Klip iki muncul ing TikTok lan aku weruh sampeyan tiba kanggo iku, 177 00:17:31,291 --> 00:17:33,500 pom bensin omong kosong, lan ora kejawab titik. 178 00:17:33,583 --> 00:17:37,708 Anakmu ing kene mung wong Romania karo undhangan kanggo Highstakes. 179 00:17:38,291 --> 00:17:39,625 Lan sing menehi hasil nyata! 180 00:17:39,708 --> 00:17:44,541 Ora TikTok omong kosong iki. Ora ana editing palsu kanggo nuduhake. Iku Highstakes. 181 00:17:45,541 --> 00:17:50,750 Wong lanang sing, omong-omong, tau menang siji bab ing uripe. 182 00:17:51,583 --> 00:17:57,125 Iku dheweke! Wong lanang sing duwe toko cilik, cukup adil, ngganti lenga lan saringan. 183 00:17:57,208 --> 00:17:59,750 Iku dheweke lan iki aku. 184 00:17:59,833 --> 00:18:01,000 Lan saiki teka pitakonan. 185 00:18:01,083 --> 00:18:07,958 Apa toko cilik dheweke dibandhingake karo GNC? 186 00:18:08,958 --> 00:18:10,416 Nah, priksa iki, cah lanang! 187 00:18:13,208 --> 00:18:14,875 10 yuta euro. 188 00:18:16,125 --> 00:18:18,708 Lima ing sisih siji, lima ing sisih liyane. 189 00:18:19,291 --> 00:18:21,875 Piye to, ta? Piye iki? 190 00:18:22,666 --> 00:18:25,166 Sing lanang ora ngerti carane sijine gas ing bab iki. 191 00:18:27,166 --> 00:18:28,750 Ora ngerti carane mbukak tutup. 192 00:18:29,625 --> 00:18:31,291 Aja ngono maneh! 193 00:18:31,958 --> 00:18:33,666 Bikin viral maneh?! 194 00:18:33,750 --> 00:18:37,000 Aku ora peduli karo omong kosong iku! Iku kabeh kumelun lan pangilon! 195 00:18:38,041 --> 00:18:39,041 Ilusi! 196 00:18:40,125 --> 00:18:42,833 Apa sampeyan ngerti yen kita ora ana ing video game? 197 00:18:42,916 --> 00:18:46,250 Lomba viral sing mbok banggake bisa matèni kita loro! 198 00:18:46,333 --> 00:18:50,125 Lan kabeh wengi iki bodho! Bodhomu, nanging biasane aku! 199 00:18:50,208 --> 00:18:51,250 Sembrono murni! 200 00:18:51,333 --> 00:18:55,333 Ayo, wong, sampeyan pancen sopir sing apik kanggo apa wae kelakon! 201 00:18:55,833 --> 00:18:56,666 Ora ana ... 202 00:18:56,750 --> 00:18:59,500 Bapak uga dadi sopir sing apik, lan dheweke mati remuk ing logam! 203 00:19:00,916 --> 00:19:02,500 Arep turu! 204 00:19:03,708 --> 00:19:04,750 Saiki! 205 00:19:05,750 --> 00:19:06,833 Iki tetep karo aku! 206 00:19:12,458 --> 00:19:14,041 Nuwun sewu kula matur 207 00:19:15,708 --> 00:19:16,916 bab Bapak. 208 00:19:20,958 --> 00:19:22,041 aku ngerti... 209 00:19:22,125 --> 00:19:23,875 Aku arep turu. 210 00:19:23,958 --> 00:19:25,833 Sampeyan wis mimpin kula edan karo barang viral iki. 211 00:19:27,791 --> 00:19:28,916 Serius! 212 00:19:37,125 --> 00:19:38,208 Apa sing "viral"? 213 00:19:38,916 --> 00:19:43,875 "Viral" iku tembung sing asale saka virus, lan virus nyebar penyakit, ngerti? 214 00:19:43,958 --> 00:19:47,875 Lan kabeh ketenaran online iki yaiku ... penyakit. 215 00:19:48,541 --> 00:19:50,916 Sakit jiwa, Petru, percaya! 216 00:19:52,083 --> 00:19:55,666 Ora ana wong sing gelut dadi misuwur online tengen ing sirah. 217 00:19:56,916 --> 00:19:58,375 Aku ora pengin ndeleng sampeyan kaya ngono. 218 00:19:59,250 --> 00:20:02,291 Sampeyan ... duwe potensial. Sampeyan luar biasa. 219 00:20:02,375 --> 00:20:05,208 Sampeyan luwih akeh tinimbang iki. Sampeyan kudu sekolah ing Amerika Serikat. 220 00:20:05,291 --> 00:20:08,500 Aku ora pengin ndeleng sampeyan ditutupi lenga ing toko mobil. 221 00:20:08,583 --> 00:20:09,958 Dadi kepiye carane nindakake? 222 00:20:10,041 --> 00:20:12,375 Sampeyan duwe potensial! Sampeyan luar biasa. 223 00:20:12,458 --> 00:20:15,416 Lan sampeyan lagi nyambut gawe sampeyan overqualified kanggo. 224 00:20:15,500 --> 00:20:16,708 Dadi apa sing kudu kita lakoni? 225 00:20:18,750 --> 00:20:20,500 Aku entuk urip sing jujur, Petru. 226 00:20:23,000 --> 00:20:24,333 Lan aku seneng mobil. 227 00:20:24,416 --> 00:20:28,041 Sampeyan seneng ana ing dheweke. Ora ing ngisor wong-wong mau. 228 00:20:28,708 --> 00:20:31,708 Sampeyan pembalap paling apik lan sampeyan lagi ngganti busi! 229 00:20:32,875 --> 00:20:35,208 Awake dhewe ngerti panggonanmu iku konco setir. 230 00:20:36,666 --> 00:20:38,416 Aku seneng ndandani mobil, sampeyan ngerti. 231 00:20:39,458 --> 00:20:40,958 Banjur kita apik. 232 00:20:41,875 --> 00:20:43,291 Amarga aku uga seneng TikTok. 233 00:20:44,125 --> 00:20:46,833 Saben kita nindakake apa sing kita senengi. bener? 234 00:21:16,291 --> 00:21:17,458 Mekaten kulo! 235 00:21:18,833 --> 00:21:21,375 Aku bali lan malah dicekel bocah cilik iki ing amben. 236 00:21:21,875 --> 00:21:23,333 Koyo ngono bocahmu ngguling! 237 00:21:24,125 --> 00:21:25,958 Mobil lan cah wadon. 238 00:21:26,583 --> 00:21:29,458 Priksa kula uga. Ayo, bayi, ngomong! 239 00:21:29,541 --> 00:21:32,750 Ngomong, sampeyan ana ing kursi penumpang. Marang wong-wong mau carane aku ngrokok sing bajingan. 240 00:21:32,833 --> 00:21:34,291 Marang bocah-bocah ing kene, kita urip. 241 00:21:35,541 --> 00:21:37,416 Iki aku kudu ngomong babagan urip sampeyan. 242 00:21:38,291 --> 00:21:40,666 Dheweke kesel aku menet pedal banget. 243 00:21:41,291 --> 00:21:42,458 Dheweke wedi ... 244 00:21:45,750 --> 00:21:47,166 Apa sing ana ing kene? 245 00:21:47,250 --> 00:21:51,666 Ayo nggawa Andy Popescu menyang urip karo kita saiki. 246 00:21:52,166 --> 00:21:53,791 Hey cak! 247 00:21:54,416 --> 00:21:57,583 Ngapunten, kanggo ngganggu sampeyan ing jam iki. 248 00:21:57,666 --> 00:22:00,500 Bro, ngomong dhewe, amarga sampeyan sing paling mumpuni, 249 00:22:00,583 --> 00:22:02,458 apa urusan karo Highstakes iki. 250 00:22:02,541 --> 00:22:05,291 Dadi wong ora bakal ngomong aku gumunggung. 251 00:22:06,375 --> 00:22:07,291 Hey! 252 00:22:07,375 --> 00:22:08,958 Kaya sing dakkandhakake ing vlogku, 253 00:22:09,041 --> 00:22:12,333 Highstakes paling gedhe balapan mobil bawah tanah ing Eropa, 254 00:22:12,416 --> 00:22:15,416 kanthi hadiah siji yuta euro plus mobil sing ilang. 255 00:22:15,500 --> 00:22:18,625 Taun iki, Highstakes kedadeyan ing Bucharest, 256 00:22:18,708 --> 00:22:22,666 ing tanggal sing bakal diumumake mengko, lan aku bisa konfirmasi nganti saiki, 257 00:22:22,750 --> 00:22:25,458 mung Highstakes ngajak kanggo Romania 258 00:22:25,541 --> 00:22:28,166 iku kanggo GNC, tegese kanggo sampeyan, cak. 259 00:22:29,416 --> 00:22:30,708 Kowe arep menyang ngendi? 260 00:22:31,291 --> 00:22:33,708 - Aku lunga. - Mario! Apa sampeyan ana? 261 00:22:34,500 --> 00:22:36,041 Aku weruh sampeyan lunga, nanging menyang ngendi? 262 00:22:37,208 --> 00:22:38,791 Maksudku aku lunga kanggo apik. 263 00:22:41,291 --> 00:22:44,166 Apa, sampeyan mikir sampeyan wis nggawe kabeh lan saiki sampeyan lunga? 264 00:22:45,083 --> 00:22:46,083 Persis. 265 00:22:46,541 --> 00:22:50,083 Lan aku wis mbayar rong taun uripku marang kowe. Kita malah! 266 00:23:00,000 --> 00:23:01,375 Highstakes, sedulur! 267 00:23:02,208 --> 00:23:03,625 GNC langgeng! 268 00:23:03,708 --> 00:23:05,166 Kisses saka lanang! 269 00:23:49,791 --> 00:23:50,791 Petru? 270 00:24:14,708 --> 00:24:16,291 Semono uga kowe nyalami aku, Andu? 271 00:24:17,666 --> 00:24:20,958 Aku ora ngarep-arep pelukan, nanging tenan, kunci kanggo sirah? 272 00:24:23,000 --> 00:24:24,291 Apa sing sampeyan tindakake ing kene? 273 00:24:29,000 --> 00:24:31,625 Sampeyan ora mangsuli telpon. Pramila kula mriki. 274 00:24:33,083 --> 00:24:34,166 Apa sing dikarepake? 275 00:24:35,333 --> 00:24:38,416 Yen dakkandhakake, aku teka kanggo ndeleng piye kabarmu, apa kowe percaya karo aku? 276 00:24:38,500 --> 00:24:39,666 Mekaten. 277 00:24:44,500 --> 00:24:46,416 Kita kenal banget, Andu. 278 00:24:46,500 --> 00:24:47,875 Aja nelpon kula Andu. 279 00:24:50,041 --> 00:24:51,916 - Apa ora? - Amarga aku ora seneng. 280 00:24:55,125 --> 00:24:57,458 Aku nelpon sampeyan Andu kabeh bocah cilik sampeyan. 281 00:24:58,208 --> 00:24:59,291 Aku lan bapakmu. 282 00:25:01,250 --> 00:25:02,250 Jarene... 283 00:25:03,208 --> 00:25:04,583 Apa sing dikarepake? 284 00:25:04,666 --> 00:25:09,083 Inggih... Andrei, nak. 285 00:25:10,458 --> 00:25:11,583 Aku weruh klip ... 286 00:25:12,333 --> 00:25:14,375 iku mau... Aku kudune wis sadar. 287 00:25:14,458 --> 00:25:15,708 Ayo disingkat. 288 00:25:15,791 --> 00:25:19,583 Aku ora pengin balapan kanggo Custom lan aku uga ora pengin kerja kanggo sampeyan. 289 00:25:19,666 --> 00:25:22,250 - Apa liyane? - Ora ana apa-apa, aku mung duwe. 290 00:25:22,791 --> 00:25:23,791 Oke banjur. 291 00:25:24,958 --> 00:25:26,583 Aku arep turu, wis sore. 292 00:25:28,666 --> 00:25:30,291 Sampeyan pancen tuan rumah. 293 00:25:31,041 --> 00:25:33,166 Aku bakal dadi tuan rumah yen aku ngajak sampeyan mrene. 294 00:25:33,708 --> 00:25:34,916 Nanging ora ngono. 295 00:25:36,375 --> 00:25:37,416 Oke, Andu. 296 00:25:41,708 --> 00:25:43,291 Aku uga seneng ndeleng sampeyan. 297 00:25:49,000 --> 00:25:51,666 Oke, aku ngerti. Kowe nesu karo aku. Gusti ngerti sebabe. 298 00:25:52,166 --> 00:25:55,541 Aku rumangsa salah karo sampeyan yen aku isih urip lan bapakmu ora. 299 00:25:55,625 --> 00:25:57,625 Nanging aku ora nyelehake botol ing tangane. 300 00:25:58,666 --> 00:25:59,666 Ojo dumeh aku. 301 00:26:00,750 --> 00:26:02,208 Aku uga kangen dheweke. 302 00:26:02,291 --> 00:26:05,250 Lan aku ora sabar ngenteni menyang sisih liyane lan doyo ing pasuryan 303 00:26:05,333 --> 00:26:08,333 kanggo carane bodho kang wengi iku dheweke mabuk lan lunga ing mburi setir. 304 00:26:10,333 --> 00:26:12,250 Apa sing sampeyan lakoni bengi iki ing setir, 305 00:26:13,416 --> 00:26:16,166 ora ana wong liya sing dakkenal, saka kabeh pembalap, bisa rampung. 306 00:26:17,916 --> 00:26:19,583 Nuwun sewu bapakmu ora weruh. 307 00:26:21,250 --> 00:26:22,833 Utawa mungkin iya. 308 00:26:22,916 --> 00:26:24,625 Kita ora bisa ngerti, ta? 309 00:26:28,583 --> 00:26:30,416 Sampeyan katon nggegirisi kaya dheweke. 310 00:26:32,291 --> 00:26:33,833 Nanging sampeyan luwih apik. 311 00:26:36,041 --> 00:26:37,041 Sampeyan kebak telek. 312 00:26:38,875 --> 00:26:40,375 Ora ana sing luwih apik tinimbang dheweke. 313 00:26:43,750 --> 00:26:44,750 nggih... 314 00:26:45,250 --> 00:26:46,416 Aku kebak telek. 315 00:26:51,291 --> 00:26:54,500 Yen sampeyan tau ngrasakake apa sing paling apik, nelpon kula. 316 00:26:55,083 --> 00:26:59,916 Aku bakal menehi Custom Tuning lan kabeh sing wis daksinaoni ing urip iki 317 00:27:00,000 --> 00:27:06,416 babagan mobil, balapan, piano, lan krama alus. 318 00:27:07,875 --> 00:27:09,041 Sugeng dalu, Andu! 319 00:27:10,416 --> 00:27:11,500 Apa sampeyan ora balapan? 320 00:27:19,250 --> 00:27:20,250 Mulane! 321 00:27:26,833 --> 00:27:29,125 - Dheweke durung turu bengi iki uga. - Ora. 322 00:27:29,916 --> 00:27:33,291 Wiwit wengi klip kasebut, Aku ora ngerti yen dheweke turu 10 jam total. 323 00:27:33,875 --> 00:27:34,875 Hei, nanging ... 324 00:27:35,500 --> 00:27:36,833 Apa bener, apa sing diomongake? 325 00:27:37,583 --> 00:27:38,583 opo? 326 00:27:38,666 --> 00:27:42,541 Sing... ana apa-apa antarane dheweke lan Cleo? 327 00:27:42,625 --> 00:27:43,958 Lan yen Mario nyolong dheweke? 328 00:27:45,458 --> 00:27:48,791 Kaping pisanan, Andrei lan Cleo mung sekelas ing SMA. 329 00:27:48,875 --> 00:27:50,708 Heh, kok kowe malah peduli? 330 00:27:50,791 --> 00:27:54,041 Ayo golek kunci pas 5/8, sampeyan isih ora ngerti sing endi. 331 00:28:00,666 --> 00:28:02,500 Apa bisa dadi sebabe dheweke kaya ngono? 332 00:28:02,583 --> 00:28:05,250 Sampeyan pancene ora ngerti apa wae babagan psikologi lanang. 333 00:28:06,458 --> 00:28:08,166 Delengen carane dheweke pas karo spoiler kasebut? 334 00:28:08,750 --> 00:28:11,916 Gerakan sing tepat, tumindak diangkah, efisiensi. 335 00:28:12,000 --> 00:28:15,208 Cetha otak sisih kiwa saiki luwih aktif. 336 00:28:15,291 --> 00:28:19,333 Logika, akal, pikirane fokus babagan masalah konkrit. 337 00:28:21,250 --> 00:28:22,916 Ora ana hubungane karo Cleo. 338 00:28:24,125 --> 00:28:25,125 ya... 339 00:28:28,000 --> 00:28:29,666 Bos! Ayo mrene! 340 00:28:35,750 --> 00:28:36,750 Sugeng sonten! 341 00:28:37,291 --> 00:28:38,541 Mobil wis siyap. 342 00:28:38,625 --> 00:28:39,958 Dadi apa sing ditindakake, sedulurku? 343 00:28:40,041 --> 00:28:41,958 Maksude? Maksude piye? 344 00:28:42,041 --> 00:28:43,583 Apa aku ora ngomong yen aku pengin kuning? 345 00:28:49,416 --> 00:28:50,416 Mbalik maneh! 346 00:28:50,833 --> 00:28:52,166 Mundur, nanging dhuwitku! 347 00:29:11,250 --> 00:29:14,750 Efek geni sing aku seneng, nanging werna tenan kenek kula hard. 348 00:29:15,500 --> 00:29:17,083 Ayo test drive. 349 00:29:25,208 --> 00:29:26,958 Hey! 350 00:29:29,833 --> 00:29:31,541 Aku bakal dikutuk, alon-alon! 351 00:29:40,000 --> 00:29:41,583 Iku narik uga, cuz, ora mangu. Nanging... 352 00:29:42,208 --> 00:29:45,125 Aku nggedhekake blok dadi 4 liter. Turbo sing luwih gedhe. 353 00:29:45,208 --> 00:29:49,250 Dipasang spring katup dual lan camshafts 272 derajat. 354 00:29:49,333 --> 00:29:52,375 Pompa lenga sing ditingkatake kanthi cooler 32-baris. 355 00:29:52,458 --> 00:29:55,583 Sistem bahan bakar ditingkatake kanggo 12 injector saka 1200 cm3. 356 00:29:55,666 --> 00:29:56,750 Sistem bahan bakar etanol. 357 00:29:56,833 --> 00:29:59,541 Aku mbangun sampeyan piranti lunak sing maca pinten etanol ing gas 358 00:29:59,625 --> 00:30:01,333 lan ngatur daya adhedhasar iku. 359 00:30:01,416 --> 00:30:05,500 Pipa titanium sing luwih gedhe, 100 downpipe, titanium Y-pipe, 360 00:30:05,583 --> 00:30:08,291 gearbox sing dikuatake, LSD ngarep-mburi, 361 00:30:08,375 --> 00:30:09,666 ECU kanggo kontrol traksi. 362 00:30:11,083 --> 00:30:12,083 Semono uga. 363 00:30:14,583 --> 00:30:17,291 Kedengarane apik, wong, apa wae sing sampeyan ucapake ... 364 00:30:17,375 --> 00:30:18,875 Yen mung kuning ... 365 00:30:20,625 --> 00:30:23,708 Kanthi neon pirus ing sangisore! Wong lanang... 366 00:30:23,791 --> 00:30:27,000 Ora masalah yen apik ing njero, yen ing njaba ora katon! 367 00:30:27,583 --> 00:30:28,833 Kaya wong wadon, wong lanang. 368 00:30:28,916 --> 00:30:30,708 Dheweke apik atine. 369 00:30:30,791 --> 00:30:32,500 Nanging ing njaba dheweke ... 370 00:30:35,208 --> 00:30:37,541 Iki, ora, iki kanggo pengabdian. 371 00:30:39,208 --> 00:30:43,250 Iki... Aku njupuk iki metu amarga sampeyan ora nggawe kuning. 372 00:30:48,666 --> 00:30:50,500 Aja ngetung, iku ngina. 373 00:30:55,750 --> 00:30:56,750 nyuwun pangapunten! 374 00:30:57,333 --> 00:31:00,000 Nggolek Valea Lungă 56, layanan GRIGS. 375 00:31:00,083 --> 00:31:01,083 ya wis. 376 00:31:01,125 --> 00:31:02,625 - Petru Cristea? - Ya, iku aku. 377 00:31:02,708 --> 00:31:04,958 Ya dudu aku, sedulurku, nanging sampeyan nggoleki aku. 378 00:31:05,041 --> 00:31:06,375 Sampurna. Lha piye? 379 00:31:07,416 --> 00:31:09,000 Lan mlebu kene, please. 380 00:31:14,833 --> 00:31:17,583 Sampeyan duwe potensial. Sampeyan luar biasa. 381 00:31:17,666 --> 00:31:20,125 Sampeyan kudu pindhah menyang Amerika Serikat lan entuk pendidikan. 382 00:31:20,208 --> 00:31:23,250 Aku ora pengin ndeleng sampeyan ditutupi lenga ing toko mobil. 383 00:31:23,333 --> 00:31:24,583 Dadi kepiye carane nindakake? 384 00:31:25,083 --> 00:31:27,708 Sampeyan lagi nyambut gawe sampeyan overqualified kanggo. 385 00:31:56,291 --> 00:31:57,958 Priksa lan ... 386 00:31:58,041 --> 00:31:59,041 Aku pengin! 387 00:32:00,750 --> 00:32:04,083 - Apa sampeyan bisa luwih spesifik? - Apa tawaran isih ana? Aku arep balapan. 388 00:32:04,750 --> 00:32:07,250 Dadi, kepiye babagan dhuwit? Sampeyan entuk dhuwit apik, ta? 389 00:32:07,333 --> 00:32:10,791 mandeg! Dadi pengin balapan lan sampeyan pengin nggawe dhuwit uga? 390 00:32:10,875 --> 00:32:11,875 ya wis. 391 00:32:12,750 --> 00:32:14,333 Kanggo bagean pisanan, aku bisa mbantu sampeyan. 392 00:32:14,416 --> 00:32:19,250 Ing toko sampeyan bakal duwe kabeh sing dibutuhake kanggo bagean, mekanika, driving know-how. 393 00:32:19,333 --> 00:32:23,166 Nanging dhuwit ... sampeyan kudu Urut dhewe, Andu. 394 00:32:23,250 --> 00:32:24,291 Maksude? 395 00:32:24,375 --> 00:32:27,250 Yen sampeyan cukup apik, sampeyan bakal tekan Highstakes. 396 00:32:27,333 --> 00:32:28,583 Lan yen sampeyan menang, 397 00:32:29,166 --> 00:32:32,375 hadiah siji yuta euro plus mobil saingan. 398 00:32:33,958 --> 00:32:35,250 Sampeyan njupuk hadiah, 399 00:32:36,791 --> 00:32:38,666 nanging sampeyan balapan ing Custom Tuning. 400 00:32:38,750 --> 00:32:40,541 Sing menehi hasil paling apik Aku bisa menehi sampeyan. 401 00:32:40,625 --> 00:32:41,750 Sampeyan mlebu utawa ora? 402 00:32:48,041 --> 00:32:49,541 Nanging kepiye carane sampeyan ngganti pikiran? 403 00:32:49,625 --> 00:32:51,666 Aku pengin ngganti lemari klambi lan aku butuh dhuwit. 404 00:32:53,750 --> 00:32:55,000 Nah, apa sing bisa dakkandhakake? 405 00:32:55,833 --> 00:32:58,083 Yen bisa, sampeyan bakal ngremehake Botezatu. 406 00:32:58,625 --> 00:33:00,125 Sampeyan bakal nyetel fashion ing kutha! 407 00:33:30,833 --> 00:33:32,375 Kita ora nggunakake iki! 408 00:33:32,458 --> 00:33:35,458 Iki diarani latihan sing aman. Laku. 409 00:33:35,541 --> 00:33:38,833 Iku sing sampeyan tambahake kanggo bakat kanggo nggawe sumunar ing pungkasan. 410 00:35:05,166 --> 00:35:06,541 Sugeng enjang! 411 00:36:32,583 --> 00:36:33,875 Iki minangka tes pungkasan. 412 00:36:33,958 --> 00:36:36,625 WARNING JALAN TANPA PENGAWAL 5 KM 413 00:36:48,041 --> 00:36:49,916 Dadi...? Sapa aku balapan? 414 00:36:50,000 --> 00:36:51,250 Sampeyan? 415 00:36:51,958 --> 00:36:52,958 Bapakmu. 416 00:36:54,625 --> 00:36:56,666 Dheweke nyekel rekor wektu munggah. 417 00:36:56,750 --> 00:37:01,000 Saka kene menyang metu saka trowongan Bâlea, ing wolung menit lan 40 detik. 418 00:37:01,083 --> 00:37:04,916 Lan dheweke nyetel wektu kasebut ing mobil sing bisa nindakake setengah saka apa sampeyan bisa. 419 00:37:05,000 --> 00:37:09,666 Dadi wektu sampeyan kudu ngalahake iku patang menit lan 19 detik. 420 00:37:11,208 --> 00:37:12,333 Iku ora babagan kacepetan. 421 00:37:12,958 --> 00:37:16,250 Dalan iki babagan skill 422 00:37:16,833 --> 00:37:17,833 lan wani. 423 00:37:18,375 --> 00:37:19,458 Lan sing paling penting, 424 00:37:20,250 --> 00:37:21,458 bab bapakmu. 425 00:37:25,083 --> 00:37:27,250 Dheweke ndeleng sampeyan saiki. Nggawe dheweke bangga! 426 00:37:45,208 --> 00:37:46,208 Sing sinyal. 427 00:37:46,708 --> 00:37:48,958 Nalika sampeyan krungu ... tekan pedal. 428 00:37:49,041 --> 00:37:50,083 Aku bakal ngenteni sampeyan ing ndhuwur. 429 00:40:17,291 --> 00:40:19,041 - Apa wektuku? - Nuwun sewu! 430 00:40:21,208 --> 00:40:22,458 Aku njaluk ngapura marang bapakmu. 431 00:40:23,333 --> 00:40:25,000 Sekawan menit lan 15 detik. 432 00:40:26,250 --> 00:40:28,416 Setengah wektu, minus 5 detik. 433 00:40:31,833 --> 00:40:33,208 Sampeyan Sejatine ngremehake wong. 434 00:40:39,291 --> 00:40:42,166 Kita resmi ing 10 ndhuwur 435 00:40:42,250 --> 00:40:46,625 balapan dalan sing paling akeh diikuti saluran ing Eropah sasi iki. 436 00:40:47,875 --> 00:40:51,416 Ambune kaya Highstakes. 437 00:40:51,500 --> 00:40:52,625 Mungkin taun ngarep. 438 00:40:53,708 --> 00:40:54,916 Iku apik kita katon. 439 00:40:55,750 --> 00:40:58,166 Nanging taun iki mung undangan kanggo Romania wis dijupuk. 440 00:40:58,250 --> 00:40:59,625 Apa sing bisa kita lakoni kanggo ... 441 00:41:00,666 --> 00:41:01,875 - Kanggo njaluk diundang? - Ya. 442 00:41:02,625 --> 00:41:03,750 Secara teoritis, ora ana apa-apa. 443 00:41:03,833 --> 00:41:08,125 Nanging kita bisa menang salib sawise salib lan meksa wong-wong mau menyang kertu alam bébas. 444 00:41:08,208 --> 00:41:09,208 apik banget. 445 00:41:09,541 --> 00:41:11,291 Sing prasaja. Kita menang kabeh. 446 00:41:14,916 --> 00:41:16,750 Dadi yakin iku apik. 447 00:41:17,458 --> 00:41:20,583 Nanging ati-ati, ana garis sing apik 448 00:41:21,291 --> 00:41:23,291 antarane kapercayan lan bodho. 449 00:41:24,416 --> 00:41:28,083 Malah yen sampeyan menang saiki lan njaluk undhangan menyang Highstakes, 450 00:41:28,666 --> 00:41:30,750 iku ora ana gunane yen sampeyan isin dhewe ana. 451 00:41:32,125 --> 00:41:34,083 Andrei ing ndhuwur sembarang driver ana. 452 00:41:34,166 --> 00:41:35,250 Ora ana... 453 00:41:35,333 --> 00:41:37,708 Ora ana sing takon babagan kemampuan nyopir. 454 00:41:38,666 --> 00:41:41,375 Nanging mobil ora bisa ngadeg kanggo apa kompetisi bakal nggawa. 455 00:41:41,875 --> 00:41:44,541 Kita ngomong babagan 10 pembalap paling apik ing Eropa, 456 00:41:44,625 --> 00:41:48,458 karo mobil sing duwe atusan ewu, Mungkin yuta nandur modhal. 457 00:41:50,708 --> 00:41:54,333 BMW sampeyan mlaku kanthi apik, nanging ora ngadeg kasempatan ana. 458 00:41:55,083 --> 00:41:56,750 Apa sampeyan mbuwang dhuwit serius, 459 00:41:58,125 --> 00:42:00,375 utawa sampeyan nemokake Grail Suci saka tuning. 460 00:42:11,166 --> 00:42:12,333 Bukak. 461 00:42:44,083 --> 00:42:45,333 Iki Grail Suci. 462 00:42:45,416 --> 00:42:48,333 Sistem turbo-supercharger terpadu 463 00:42:48,416 --> 00:42:49,916 sing tikel daya kuda Panjenengan. 464 00:42:51,125 --> 00:42:52,333 Iku patenku. 465 00:42:54,166 --> 00:42:55,708 Inggih... wis. 466 00:42:55,791 --> 00:42:57,708 Aku adol lan, nganggo dhuwit, Aku mbangun Custom. 467 00:42:59,041 --> 00:43:00,416 Apa sampeyan ngerti kabeh? 468 00:43:01,416 --> 00:43:02,708 Utawa sampeyan butuh bantuan? 469 00:43:25,500 --> 00:43:26,541 Tukang giling? 470 00:43:39,041 --> 00:43:40,250 Apa sampeyan nindakake, wong? 471 00:43:40,333 --> 00:43:41,833 - Turu? - Ora... 472 00:43:59,083 --> 00:44:01,000 Tetep cedhak karo dheweke ing wiwitan. 473 00:44:01,083 --> 00:44:03,833 Lan nalika sampeyan mlebu ing pihak katelu, dipotong ing ngarepe 474 00:44:03,916 --> 00:44:05,625 lan sampeyan ora bakal duwe masalah maneh. 475 00:44:06,541 --> 00:44:09,333 Aku ngandhani sampeyan babagan wates kasebut antarane kapercayan lan bodho. 476 00:44:10,125 --> 00:44:12,458 Dheweke ana ing sisih sing salah ing tapel wates kasebut. 477 00:44:15,041 --> 00:44:17,708 Kabeh sing perlu dilakoni iku kanggo njaluk menyang parkiran dhisik. 478 00:44:23,166 --> 00:44:24,291 Aku bakal nangani liyane. 479 00:44:34,500 --> 00:44:35,541 Kene, serigala! 480 00:44:36,250 --> 00:44:37,250 Pencet sawetara NOS. 481 00:44:37,666 --> 00:44:39,916 - Ayo! - Sugeng enjang! 482 00:46:07,625 --> 00:46:08,916 Iku bakal oke. 483 00:48:45,458 --> 00:48:47,250 - Bravo, man! - Padha nyoba kanggo tresna kula. 484 00:48:47,333 --> 00:48:50,125 Ing parkir Straulesti ... ana 3 jeep. 485 00:48:50,208 --> 00:48:52,916 - WHO? - Mario! Sapa maneh? 486 00:48:58,166 --> 00:49:01,500 - Kita bakal menehi hasil mengko! - Enteni sedhela! 487 00:49:30,250 --> 00:49:31,375 ya wis! 488 00:49:34,291 --> 00:49:36,041 Ayo, ayo padha ngrameke! 489 00:49:36,541 --> 00:49:37,541 Aku bakal nuduhake lokasi. 490 00:49:38,666 --> 00:49:41,750 Lan drive kanthi ati-ati. Aja nganti dheweke njupuk lisensi sampeyan. 491 00:49:44,458 --> 00:49:47,250 Ayo ndeleng apa dheweke bakal nglilani sampeyan mlebu. Enteni kene. 492 00:49:59,500 --> 00:50:01,041 Ayo, ngombe aku! 493 00:50:01,125 --> 00:50:03,333 - Apa sampeyan ngombe? - Sampeyan ora bisa mbayar! 494 00:51:07,333 --> 00:51:09,166 Iki ngomong, kita lunga. 495 00:51:09,250 --> 00:51:12,458 Wis sore lan bocahe kudu ngombe susune. 496 00:51:12,541 --> 00:51:14,666 Lan iki kudu ganti oli rem. 497 00:51:14,750 --> 00:51:15,750 Hey! 498 00:51:17,541 --> 00:51:19,375 - Matur nuwun, sugeng dalu! - Sugeng dalu! 499 00:51:35,375 --> 00:51:36,500 Aku kangen kowe. 500 00:51:37,541 --> 00:51:39,333 Banjur kok ora menehi tandha? 501 00:51:47,833 --> 00:51:50,000 - Sampeyan duwe mobil? - Ora. 502 00:51:54,000 --> 00:51:57,583 - Sampeyan piyambak? - Maksude? 503 00:52:00,041 --> 00:52:01,333 Tegese, kowe karo dheweke? 504 00:52:02,375 --> 00:52:03,708 Utawa aku nyopir sampeyan? 505 00:52:06,166 --> 00:52:07,166 Utawa sampeyan nyopir kula. 506 00:52:15,916 --> 00:52:18,666 Apa sampeyan ora menehi tandha sawise bali menyang negara? 507 00:52:24,875 --> 00:52:25,875 Aku pengin. 508 00:52:27,708 --> 00:52:29,250 Nanging kedadeyan beda. 509 00:52:33,125 --> 00:52:35,708 Tegese sampeyan kecanthol munggah karo Mario lan nggawe dhewe lintang. 510 00:52:38,958 --> 00:52:39,958 Apa kowe sengit marang aku? 511 00:52:41,125 --> 00:52:42,375 Aku ora duwe energi. 512 00:52:45,708 --> 00:52:46,916 Ibuku seda. 513 00:52:47,916 --> 00:52:49,500 Sampeyan ngerti dheweke kena kanker. 514 00:52:50,083 --> 00:52:53,083 Lan sawise iku, bapakku wiwit ngombe lan siji dina 515 00:52:53,166 --> 00:52:55,875 dheweke mabuk lan nabrak mobil menyang pager. 516 00:52:57,458 --> 00:52:59,583 Dadi aku fokus kabeh sengitku marang Gusti Allah ... 517 00:53:01,208 --> 00:53:02,791 Ora ana sing ditinggal kanggo sampeyan. 518 00:53:04,375 --> 00:53:05,375 Nuwun sewu. 519 00:53:15,750 --> 00:53:17,916 Kowe ngerti pacarmu nyoba mateni aku dina iki? 520 00:53:18,666 --> 00:53:19,916 opo? 521 00:53:20,000 --> 00:53:21,916 Apa maksud sampeyan nyoba mateni sampeyan? 522 00:53:22,000 --> 00:53:24,958 Ing lomba dina iki dheweke nyoba kanggo ram kula karo sawetara jeeps. 523 00:53:27,750 --> 00:53:28,833 Sapa sing nyoba? 524 00:53:28,916 --> 00:53:31,375 sapa maneh? Mario sampeyan lan dheweke ... 525 00:53:32,458 --> 00:53:33,458 Inggih... 526 00:53:36,916 --> 00:53:38,666 Dheweke ngirim sawetara wong lanang nganggo jeep. 527 00:53:40,208 --> 00:53:42,583 Nalika sampeyan ndeleng dheweke, sampeyan bisa ngomong carane bodho dheweke. 528 00:53:42,666 --> 00:53:43,666 Aku ora karo... 529 00:53:49,416 --> 00:53:51,333 Kita ora bakal ketemu kapan wae. 530 00:53:51,416 --> 00:53:52,791 Sampeyan ora bebarengan maneh? 531 00:53:54,000 --> 00:53:55,291 Iku... 532 00:53:55,791 --> 00:53:57,000 Iku rumit. 533 00:54:03,166 --> 00:54:05,541 Carane rumit bisa dadi ngomong Ya utawa ora? 534 00:54:07,791 --> 00:54:09,250 Kok bisa goblok!? 535 00:54:10,875 --> 00:54:11,875 kepriye? 536 00:54:12,916 --> 00:54:15,416 Sampeyan ngomong marang aku. Iku lapangan sampeyan, ta? 537 00:54:17,958 --> 00:54:19,166 Bodho banget. 538 00:54:21,791 --> 00:54:22,791 Apik ngerti. 539 00:56:23,916 --> 00:56:26,375 Cleo! 540 00:56:28,083 --> 00:56:31,250 Hey! Cleo! Cleo? 541 00:56:33,791 --> 00:56:35,000 Apa sampeyan ora apa-apa? 542 00:56:50,083 --> 00:56:51,250 Apa sampeyan lara banget? 543 00:56:52,333 --> 00:56:53,833 - Apa sampeyan lara banget? - Aku ora ngerti. 544 00:56:54,833 --> 00:56:56,750 Apa sampeyan bisa ngrasakake tangan sampeyan? Sikil? 545 00:57:23,666 --> 00:57:24,666 Wong internet! 546 00:57:26,291 --> 00:57:28,375 Aku duwe warta anyar. 547 00:57:29,750 --> 00:57:33,000 mobil Andrei, BMW E46, 548 00:57:33,083 --> 00:57:35,625 karo kang lagi wae diundang menyang Highstakes 549 00:57:35,708 --> 00:57:36,708 dirusak. 550 00:57:38,041 --> 00:57:39,916 Ya, sampeyan krungu bener! 551 00:57:40,916 --> 00:57:43,041 Iku dirusak ing kacilakan sing wis direncanakake. 552 00:57:43,125 --> 00:57:45,666 Coba urip Andrei. 553 00:57:45,750 --> 00:57:47,208 Lan sapa sing nindakake? 554 00:57:48,083 --> 00:57:49,083 Mario. 555 00:57:50,583 --> 00:57:53,000 ya wis!! Sampeyan krungu sampurna. 556 00:57:53,958 --> 00:57:55,375 Lan kita duwe bukti! 557 00:57:55,458 --> 00:57:57,791 Bukti dheweke nyoba nyurung dheweke metu saka Highstakes. 558 00:58:24,125 --> 00:58:26,500 Aku ora tau panginten kang bisa kaya psikopat! 559 00:58:28,583 --> 00:58:29,583 Nuwun sewu! 560 00:58:33,000 --> 00:58:34,041 Nuwun sewu! 561 00:58:37,000 --> 00:58:38,375 Iku ora babagan sampeyan! 562 00:58:39,708 --> 00:58:41,000 Iku babagan kula! 563 00:58:41,083 --> 00:58:43,083 Dheweke kepengin nyurung aku metu saka Highstakes! 564 00:58:43,166 --> 00:58:44,166 aku ngerti... 565 00:58:47,041 --> 00:58:48,375 Dheweke dendam! 566 00:58:51,666 --> 00:58:52,750 Apa sampeyan ora apa-apa? 567 00:58:58,333 --> 00:58:59,416 Apa aku ngganggu? 568 00:59:07,125 --> 00:59:08,208 Aku bakal matèni wong! 569 00:59:09,208 --> 00:59:10,666 - WHO? - Mario. 570 00:59:10,750 --> 00:59:12,833 Aku bakal mateni dheweke ing balapan, konco setir. 571 00:59:13,875 --> 00:59:16,458 Ora ana sing mateni wong saiki. 572 00:59:16,541 --> 00:59:18,875 - We duwe Highstakes kanggo sing. - Highstakes apa?! 573 00:59:18,958 --> 00:59:20,791 Ora ana Highstakes maneh! 574 00:59:21,916 --> 00:59:23,708 Dheweke meh mateni aku lan Cleo! 575 00:59:25,250 --> 00:59:27,000 Lan mobil kasebut rusak! 576 00:59:27,083 --> 00:59:29,375 Aku ora ngomong yen dheweke ora pengin sampeyan metu, nanging dheweke gagal. 577 00:59:29,958 --> 00:59:32,125 - Mesine utuh. - Kepiye carane mbantu kita? 578 00:59:32,208 --> 00:59:34,541 Aturan ngomong iku ora Matter yen awak wis ilang, 579 00:59:34,625 --> 00:59:36,333 mumpung mesinnya sama. 580 00:59:36,416 --> 00:59:38,250 Ana kasus sing padha taun kepungkur. 581 00:59:39,166 --> 00:59:40,958 Lan apa sing arep daklakoni? 582 00:59:42,333 --> 00:59:43,875 Tampilake numpak motor? 583 00:59:44,375 --> 00:59:46,083 Aku ora duwe mobil! 584 00:59:46,166 --> 00:59:48,625 Apa sampeyan entuk? Aku ora duwe mobil! 585 00:59:48,708 --> 00:59:51,000 Kita ora tekan ngendi-endi karo nesu iki, Andu. 586 00:59:51,583 --> 00:59:52,625 Tenang! 587 00:59:53,625 --> 00:59:55,333 Mesin iku sing paling penting. 588 00:59:55,416 --> 00:59:57,541 Liyane ... kita bakal mbangun. 589 00:59:58,125 --> 01:00:00,666 - Kita bakal mbangun maneh mobil. - Njaluk metu! 590 01:00:02,416 --> 01:00:05,166 Aku pancene ora bakal. Ora saiki. 591 01:00:06,416 --> 01:00:08,041 Sampeyan wis kakehan karya. 592 01:00:09,583 --> 01:00:11,625 Hey? Ayo kene sek! 593 01:00:24,041 --> 01:00:25,041 Cedhak. 594 01:00:39,916 --> 01:00:41,791 Ayo, sampeyan duwe tugas! 595 01:01:34,333 --> 01:01:35,458 Swara apik! 596 01:01:36,666 --> 01:01:38,750 Dadi apa sing nunggu? Kanggo ngomong karo sampeyan? 597 01:01:39,791 --> 01:01:41,166 Njupuk metu kanggo test! 598 01:01:51,500 --> 01:01:52,583 Apa kowe arep melu aku? 599 01:02:27,083 --> 01:02:28,125 Ngganti. 600 01:02:30,000 --> 01:02:32,125 Serius! Sampeyan ora kudu yen sampeyan ora pengin. 601 01:02:32,875 --> 01:02:34,125 Aku pengin. 602 01:02:35,791 --> 01:02:36,958 Sampeyan duwe swara sing apik. 603 01:04:37,041 --> 01:04:40,250 Kita lagi ing Highstakes! We digawe iku! 604 01:04:41,041 --> 01:04:42,875 Lan iku thanks kanggo sampeyan uga, mesthi. 605 01:04:43,500 --> 01:04:48,083 Kanggo sampeyan sing isih durung ngerti apa Highstakes punika, Aku mung bakal ngomong iki. 606 01:04:48,166 --> 01:04:52,666 Iku sing paling penting balapan mobil ing Eropah. 607 01:04:54,916 --> 01:04:56,166 Apa iku legal? 608 01:04:56,791 --> 01:04:58,041 Ora tenan. 609 01:04:58,125 --> 01:04:59,375 Apa kanggo dhuwit? 610 01:05:00,250 --> 01:05:01,750 ngemot. 611 01:05:02,541 --> 01:05:05,541 Dadi, pas Andrei menang lomba, 612 01:05:05,625 --> 01:05:07,583 Aku janji bakal nggawe sampeyan vlog ASAP 613 01:05:07,666 --> 01:05:10,958 karo presentation saka mobil menang ing lomba. 614 01:05:13,708 --> 01:05:16,750 Andrei, menang lomba iki! Highstakes, kancaku! 615 01:05:24,333 --> 01:05:26,541 Ya, iki pisanan iku dianakaké ing Romania! 616 01:05:26,625 --> 01:05:29,166 Lan pisanan negara wis loro racers diundang. 617 01:05:29,250 --> 01:05:32,875 Lan iku amarga, adhiku Andrei metu saka ngendi wae 618 01:05:32,958 --> 01:05:34,500 lan ngowahi kabeh ... 619 01:05:37,708 --> 01:05:39,166 Iku Andy Popescu! 620 01:05:40,458 --> 01:05:42,750 Iku pancene Andy Popescu, Aku ora percaya! 621 01:05:51,791 --> 01:05:53,458 Highstakes Romania. 622 01:05:53,541 --> 01:05:56,416 Aku ngomong tembung kasebut kanggo pisanan luwih saka limang taun kepungkur. 623 01:05:56,500 --> 01:05:59,416 Lan saiki, tembung kasebut kedadeyan ing ngarepe mripat kita. 624 01:06:00,000 --> 01:06:02,250 Highstakes duwe rong aturan prasaja. 625 01:06:02,333 --> 01:06:05,333 Saben wong kanggo awake dhewe, lan sing menang njupuk kabeh. 626 01:06:05,416 --> 01:06:07,625 Dadi ayo ketemu para sopir! 627 01:06:07,708 --> 01:06:12,000 Ayo ndeleng sapa sing mulih karo mobil lan karo yuta euro! 628 01:07:29,083 --> 01:07:31,541 jenengku Guapa, lan aku bakal menang. 629 01:08:56,625 --> 01:08:57,625 Ayo! 630 01:11:34,083 --> 01:11:35,250 Metu saka mobil! 631 01:12:44,541 --> 01:12:45,875 Dheweke bisa nindakake iki! 632 01:15:50,125 --> 01:15:51,875 Polisi! Tangan mati setir! 633 01:16:08,166 --> 01:16:09,333 Pateni mesine! 634 01:17:14,500 --> 01:17:16,583 Off mobil! Tangan ing mobil! 635 01:22:42,208 --> 01:22:45,000 Bravo, bocah! Bravo! Aku seneng sing! 636 01:22:49,250 --> 01:22:53,208 Nanging iki lan sing padha bali marang pemilik mobil sing menang. 637 01:22:58,958 --> 01:23:01,416 Mantap, Andu! Banget rampung! 638 01:23:02,375 --> 01:23:03,875 Aku ngomong sampeyan, sampeyan kaliber paling dhuwur! 639 01:23:15,541 --> 01:23:16,708 Matur nuwun, nanging ... 640 01:23:20,666 --> 01:23:21,833 Dinu? 641 01:23:23,166 --> 01:23:24,833 Aku ora ngerti apa sing sampeyan lakoni. 642 01:23:24,916 --> 01:23:27,750 Inggih, kula nindakaken ingkang leres. Aturan kasebut kanthi jelas. 643 01:23:28,916 --> 01:23:30,666 Mobil kompetisi 644 01:23:32,583 --> 01:23:36,625 lan hadiah dhuwit menyang pemilik mobil menang. 645 01:23:37,416 --> 01:23:39,125 Ora sopir. 646 01:23:43,083 --> 01:23:44,791 Apa iku ngandika? 647 01:23:44,875 --> 01:23:45,958 Mangkene pangandikane. 648 01:23:49,041 --> 01:23:50,583 Nanging kita sarujuk ing bab liyane. 649 01:23:50,666 --> 01:23:52,250 Aturan ngalahake tembung sing diucapake. 650 01:23:53,625 --> 01:23:55,166 Tetep, buk! 651 01:23:55,250 --> 01:23:57,916 Kepiye carane sampeyan njupuk dhuwit? Lan apa wong iki entuk? 652 01:23:58,000 --> 01:23:59,166 kamulyan. 653 01:23:59,250 --> 01:24:01,708 Plus aku dibukak wong. Saiki kabeh wong ngerti dheweke. 654 01:24:01,791 --> 01:24:03,875 Ora! Ngomong maneh, supaya aku luwih ngerti! 655 01:24:04,458 --> 01:24:05,791 Mobilku marani kowe? 656 01:24:06,375 --> 01:24:10,166 Sampeyan, dheweke, dheweke, kabeh wong. 657 01:24:11,041 --> 01:24:12,041 Aturan! 658 01:24:13,000 --> 01:24:14,708 Ora! Terus... 659 01:24:17,083 --> 01:24:20,041 Sampeyan wis ngomong rong menit lan aku ora entuk apa-apa. 660 01:24:21,333 --> 01:24:24,291 Maksudku, aku njaluk tembung, nanging aku ora ngerti apa sing sampeyan omongake! 661 01:24:26,166 --> 01:24:28,126 aku ora ngerti... Mungkin saka kacilakan utawa ... 662 01:24:28,166 --> 01:24:29,666 Aku kenek sirahku, ora ngerti! 663 01:24:30,541 --> 01:24:31,791 Apa sampeyan ora entuk? 664 01:24:31,875 --> 01:24:34,000 Iku mobilKU! 665 01:24:34,083 --> 01:24:36,375 Diowahi dening kula! 666 01:24:36,458 --> 01:24:37,875 Ing tokoku! 667 01:24:39,208 --> 01:24:40,916 Apa sampeyan pengin nggambar sampeyan? 668 01:24:41,000 --> 01:24:43,791 Dhuwit lan mobil iku mine! 669 01:24:47,875 --> 01:24:48,875 Apa iki guyon? 670 01:24:51,625 --> 01:24:52,708 Ora babar pisan! 671 01:24:53,250 --> 01:24:54,458 Iku pelajaran. 672 01:24:55,875 --> 01:24:57,791 Aja lali! 673 01:24:58,833 --> 01:25:00,208 Ora ana sing gratis ing jagad iki! 674 01:25:00,291 --> 01:25:01,791 Nanging aku ora njaluk gratis. 675 01:25:02,875 --> 01:25:05,875 Dhuwit iku mine! Lan mobil sing arep kita pisah. 676 01:25:05,958 --> 01:25:07,791 Iku tau bab free! 677 01:25:09,291 --> 01:25:10,833 Iku ora tau... 678 01:25:11,666 --> 01:25:12,750 Babagan... 679 01:25:13,250 --> 01:25:14,541 Babagan! 680 01:25:14,625 --> 01:25:16,000 Andrei! 681 01:25:16,833 --> 01:25:17,666 bab? 682 01:25:17,750 --> 01:25:21,166 Nalika kira-kira siji yuta lan 10 mobil, apa sampeyan ngandelake tembung? 683 01:25:24,833 --> 01:25:26,666 Sabanjure, elinga! 684 01:25:29,833 --> 01:25:33,458 Bro, aku ora seneng Andrei Cristea, 685 01:25:33,541 --> 01:25:36,000 nanging sampeyan ora lunga karo kunci mobilku! 686 01:25:36,083 --> 01:25:37,083 Utawa dhuwit! 687 01:25:38,250 --> 01:25:40,666 Apa salah sampeyan? 688 01:25:41,500 --> 01:25:45,208 Dadi aku lan dheweke: Kita mung wong loro sing meh mati ing underpass 689 01:25:45,291 --> 01:25:47,666 lan bos gedhe iki mlebu kanggo njupuk dhuwit? 690 01:25:47,750 --> 01:25:48,666 Kapan?! 691 01:25:48,750 --> 01:25:50,875 - Ngomong aku, adil lan persegi? - Iku aturan! 692 01:25:51,791 --> 01:25:53,625 Aku wis entuk sampeyan ing kamera, dickhead! 693 01:25:53,708 --> 01:25:54,833 nyuwun pangapunten? 694 01:25:54,916 --> 01:25:55,958 Sampeyan ngrusak E46! 695 01:25:56,541 --> 01:25:57,875 Sampeyan rammed Andrei! Ora Mario! 696 01:25:57,958 --> 01:25:58,958 Aku apa? 697 01:25:59,041 --> 01:26:00,541 Sampeyan? ora ana apa-apa! Dheweke nindakake! 698 01:26:01,125 --> 01:26:04,208 Dheweke ngapusi Andrei kanggo nyelehake mesine ing sasis liyane 699 01:26:04,291 --> 01:26:06,500 supaya dheweke bisa njupuk dhuwit liwat trik aturan! 700 01:26:07,041 --> 01:26:08,083 Lan aku duwe bukti! 701 01:26:08,958 --> 01:26:11,750 Aku wis entuk sampeyan ing mounting kamera tracker iki ing mobil 702 01:26:11,833 --> 01:26:14,583 supaya sampeyan bakal ngerti ngendi dheweke, dadi sampeyan bakal ram dheweke nganti milimeter, 703 01:26:14,666 --> 01:26:17,208 numpes chasis kang lan ninggalake engine utuh! 704 01:26:17,708 --> 01:26:19,083 Iku dudu Mario!! 705 01:26:19,166 --> 01:26:21,666 - Apa sing dak lakoni? - Sampeyan? ora ana apa-apa! Dheweke nindakake! 706 01:26:22,583 --> 01:26:25,416 Sampeyan kabeh saksi, wong! Dheweke ngapusi! 707 01:26:26,041 --> 01:26:27,125 Dheweke nyolong Highstakes! 708 01:26:42,166 --> 01:26:43,625 Iki Grail Suci. 709 01:26:43,708 --> 01:26:46,083 Sistem turbo-supercharger terpadu, 710 01:26:46,666 --> 01:26:49,083 sing tikel daya kuda. Iku patenku. 711 01:26:49,166 --> 01:26:52,875 Aku adol lan, nganggo dhuwit, Aku mbangun Custom ... 712 01:27:20,041 --> 01:27:22,375 - Jancok aku! - Enteni, ayo dakdeleng! 713 01:27:23,750 --> 01:27:26,083 Ora apa-apa, sampeyan rada ngeruk, nanging sampeyan ora apa-apa. 714 01:27:26,166 --> 01:27:30,041 - Ora, wong, aku ora bisa ngrasakake lengenku! - Sampeyan ora apa-apa, aku pitutur marang kowe! Sampeyan ora apa-apa! 715 01:27:32,250 --> 01:27:35,041 - Apa kita arep sawise bajingan? - Kanthi apa? 716 01:27:35,125 --> 01:27:36,500 Dheweke duwe kabeh kunci! 717 01:27:49,375 --> 01:27:51,208 Aku nemokake kunci Tesla! 718 01:27:51,291 --> 01:27:52,625 - Ayo! - Listrik? 719 01:27:52,708 --> 01:27:54,791 Ora, ora! Aku luwih seneng mati! Ayo kula mati! 720 01:27:54,875 --> 01:27:56,125 Hey! Sampeyan teka utawa ora? 721 01:27:56,208 --> 01:27:59,208 - Ayo! - Ayo ... ayo ... 722 01:27:59,291 --> 01:28:02,500 bedhil! Yen aku nyopir iki aku bakal telek! 723 01:28:21,125 --> 01:28:22,666 Deleng! 724 01:29:15,666 --> 01:29:17,291 Enteni sedhela! Apa sing arep ditindakake? 725 01:29:20,791 --> 01:29:23,375 Man! Apa sing arep ditindakake? 726 01:29:24,541 --> 01:29:25,958 Aja edan! 727 01:30:25,708 --> 01:30:28,708 911, apa darurat sampeyan? 728 01:30:29,750 --> 01:30:31,041 Halo? 729 01:30:31,125 --> 01:30:32,791 911, uwal! 730 01:30:34,708 --> 01:30:36,666 Yen sampeyan krungu aku, tetep ing telpon. 731 01:30:58,250 --> 01:30:59,333 Ya kuwi. 732 01:31:03,125 --> 01:31:05,083 Sampeyan luwih apik tinimbang aku, sial. 733 01:31:06,916 --> 01:31:08,291 Sampeyan njupuk dhuwit. 734 01:31:09,875 --> 01:31:12,125 Sampeyan njupuk mobilku. Sampeyan njupuk bojoku. 735 01:31:13,250 --> 01:31:14,750 Sampeyan bisa nyimpen mobil. 736 01:31:16,750 --> 01:31:19,791 Aku wedi sampeyan bakal ngipat-ipati aku lan aku bakal mungkasi karo luck ala saka iku. 737 01:31:21,458 --> 01:31:23,166 Oke, sampeyan prayoga babagan iku. 738 01:31:24,041 --> 01:31:25,333 Dhuwit lan wong wadon. 739 01:31:25,916 --> 01:31:28,583 Prawan desa Aku ditarik metu saka anonimitas 740 01:31:29,208 --> 01:31:31,083 lan dadi nomer siji ing radio. 741 01:31:31,666 --> 01:31:33,708 Nanging dheweke duwe swara sing apik, ta? 742 01:31:36,541 --> 01:31:38,000 Kabeh padha, cak. 743 01:31:40,625 --> 01:31:41,625 Dadi? 744 01:31:42,125 --> 01:31:43,500 Kenapa putus? 745 01:31:47,708 --> 01:31:49,666 Dheweke nindakake perkara karo aku lan 746 01:31:49,750 --> 01:31:51,291 dipindhah menyang mandeg sabanjuré. 747 01:31:53,166 --> 01:31:54,583 Sampeyan iku mandeg sabanjuré. 748 01:32:02,958 --> 01:32:03,958 Ayo budal. 749 01:32:05,666 --> 01:32:07,916 Utawa sampeyan pengin duwe ngobrol karo polisi? 750 01:32:14,583 --> 01:32:17,666 Sampeyan ngerti apa? Malah lanangmu ora pengin potongan sampah iki. 751 01:32:17,750 --> 01:32:20,666 - Apa yen kita entek baterei? - Ayo, mlebu! 752 01:33:55,333 --> 01:33:56,875 Kuning paling kuning sing sampeyan duwe. 753 01:33:56,958 --> 01:33:58,625 Sing dakkarepake. Dhuwit ora dadi obyek. 754 01:33:58,708 --> 01:34:01,041 Aku bakal mbayar. Dhuwit ora dadi masalah. 755 01:34:01,583 --> 01:34:03,500 Kuning sing paling kuning, ngerti? 756 01:34:03,583 --> 01:34:05,333 Kaya srengenge, sumunar. 757 01:34:05,416 --> 01:34:07,625 Wong kanggo nguripake sirahe nalika padha ndeleng aku. 758 01:34:08,208 --> 01:34:09,375 Sing kuning. 759 01:34:09,958 --> 01:34:11,250 Iki ora kuning? 760 01:34:12,166 --> 01:34:13,416 Iku kuning. 761 01:34:54,541 --> 01:34:55,958 Apa sampeyan duwe lampu pirus? 762 01:34:56,041 --> 01:34:57,708 - Pirus? - Aku pengin loro mau.